Santiago del Cile. L’Editoriale Clarettiana dell’Argentina ed Eccla del Cile hanno pubblicato il libro “La parola di Dio non è incatenata”, scritto dal P. Agostino Cabré, CMF, Superiore Maggiore dei clarettiani del Cile.
Nel libro si mette in rilievo il profilo umano e spirituale del sacerdote francese Bernardo Hurault (1924-2004), sottolineando il suo contributo alla conoscenza, apprezzamento e diffusione della Sacra Scrittura.
Il Padre Hurault ottenne un grande risalto durante gli anni ’60 in cui portò animazione tanto nell’ambito ecclesiale, durante il Concilio Vaticano II e alla Conferenza del CELAM in Medellìn, come nello scenario socio-politico latinoamericano.
Il lavoro enorme affrontato dal Padre Bernardo recò nelle mani del popolo più di 50 milioni di Bibbie in dieci lingue differenti. In più editò la popolare “Bibbia Pastorale Latinoamericana”, un successo editoriale tradotto in altre lingue come il francese, l’inglese, il tagalo, l’ilongo, il cinese, ecc.. Edizioni in cui i missionari clarettiani hanno giocato un ruolo importante.
La biografia del P. Hurault, scritta dal P. Agostino Cabré, è una rassegna-omaggio non solo della sua vita, ma anche del suo lavoro sotto la luce illuminante della Parola di Dio.
