París, France. Paris, France. La société cinématogrphique française attribue ses plus importants prix, les « Césars », quelques jours avant les Oscars américains. Vendredi, le 24 février, l’actrice espagnole Carmen Maura a recueilli le prix César 2012 pour son rôle dans le film « Les femmes du sixième étage », qui, en Espagne prendra le titre de « Las muchachas ».
Le film raconte la vie des centaines d’espagnoles qui, dans la moitié du XXe siècle émigrèrent en France, et concrètement, à Paris, pour travailler comme femmes de chambre dans les foyers. Ces femmes étaient logées, pendant de décades, dans des mansardes au dernier étage (souvent au sixième étage) des maisons où elles travaillaient. Le film contient plusieurs scènes tournées dans la Mission Catholique Espagnole, confiée depuis 1914 à la Congrégation et desservie aujourd’hui par une communauté de la Province de Santiago et qui compte sept clarétains: cinq de la Province, un de la Délégation du Canada et un autre de la Province de Colombie-Venezuela.
La communauté garde encore un bon souvenir des moments du tournage du film où quelques uns de ses membres on collaboré dans la répétition des chants liturgiques inclus dans le film et avec leur aide au directeur, Philippe Le Guay, à comprendre le travail réalisé ces années-là dans la Mission Catholique Espagnole.
Le film a déjà passé plusieurs compétitions d’importance internationale, comme celui de Berlin et de Los Angeles et, en tant que comédie respectueuse, soulève une réflexion intéressante sur la relation entre les cultures et les classes sociales ainsi que sur le thème de l’immigration, la principale raison de notre présence dans plusieurs villes européennes comme Zürich et Paris.
