París, Francia. La sociedad cinematográfica francesa acostumbra entregar sus premios más importantes: los ‘César’, pocos días antes que los Oscar norteamericanos. El viernes 24 de febrero la actriz española Carmen Maura recogió el Premio César 2012 a la mejor actriz de reparto por su participación en la película ‘Les femmes du sixième étage’, que podría traducirse por ‘las chicas del sexto piso’, pero que se distribuirá en España como ‘Muchachas’.La película recoge la vida de cientos de españolas que a mediados del siglo XX emigraron a Francia, y en concreto a París, para trabajar como sirvientas o empleadas del hogar. Estas mujeres residieron durante décadas en las buhardillas ubicadas en los últimos pisos (muchas veces el sexto piso) de las casas donde trabajaban. La película incluye varias escenas rodadas en la Misión Católica Española, encomendada desde 1914 a la Congregación y atendida hoy por una comunidad de la Provincia de Santiago en la que residen siete claretianos: cinco de la provincia, uno de la Delegación de Canadá y otro de la Provincia de Colombia-Venezuela.
La comunidad guarda buen recuerdo de los momentos del rodaje, en los que algunos de sus miembros colaboraron asesorando en el ensayo de los cantos litúrgicos recogidos en la película y ayudando al Director, Philippe Le Guay, a comprender la labor realizada en aquellas décadas por la Misión Católica Española.
La película ha pasado ya por certámenes de relevancia internacional como algunos celebrados en Berlín y Los Ángeles y, en tono de comedia respetuosa, suscita una interesante reflexión sobre la relación entre las culturas y las clases sociales y sobre el tema de las migraciones, razón principal de nuestra presencia en ciudades europeas como Zürich y París.
Belderrain
