Aus Japan hat sich P. Félix Martínez mit P. General in Verbindung gesetzt und Folgendes mitgeteilt:
„Danke, dass ihr in diesen Stunden an uns denkt.
Gott sei Dank ist in den Häusern Nagoya und Osaka nichts passiert. Auch in unserem Haus in Tokio nicht. Zwar sind einige Möbel, Bücherregale usw. umgefallen, aber sonst nichts.
Schwere Schäden hat es in Iwate ken, Ibaragi ken und drum herum gegeben. Ich glaube, dass die Zahl der Toden in die Hunderte gehen wird.
Das Erdbeben war kurz vor drei Uhr nachmittags. Es waren noch etwa hundert Kinder im Kindergarten von Imaichi, und wir brachten sie vorsichtshalber in aller Eile aus dem Gebäude. Glücklicherweise blieb es dabei, und wir konnten nach ein paar Minuten zum normalen Betrieb zurückkehren. In Hirakata hat man fast nichts gespürt.
In Tokio war Johan allein im Haus. Der Seminarist Nagasaki war in Gunma. Beiden geht es gut, auch wenn es etwas gedauert hat, bis wir mit ihnen Kontakt aufnehmen konnten, denn die Telefonleitungen waren überlastet und zusammengebrochen.
Einstweilen gibt es sonst nichts.
Félix“
